Jonghyun-Diphylleia Grayi (Skeleton Flower)(Eng)

You are a flower that turns transparent in the rain

The white petal between us becomes moist with regret

It's transparent, but it doesn't disappear

When obscured from view, at least it doesn’t hurt

But being unable to grasp it despite knowing this

Hurts as if I'm being torn apart, as if I'm dying

Now that it’s drenched with tears

My obvious mistakes can be seen no longer

They get scattered by the wind

They grow wetter with dew

Dear petal before me,

Bearing the thick scent that deceived me

So that I wouldn't be able to find you

You imprisoned me up in the room of eternity

And now you smile guilefully and snow white

They get scattered by the wind

They grow wetter with dew

As time passes the white petals, too, will wilt away

With no memory of having been translucent

They're getting scattered by sorrow

They're growing wetter with tears

Time passes

Time passes

Time passes

Time passes

Time passes

Time passes