G Dragon "Today" (English Hangul Lyrics)

Today I talk as if nothing’s wrong again

I say I don’t have a girlfriend as I secretly turn off my phone

Please stop asking tonight I just want to be comforted by you

And keep it secret so that the other girl can never hear

Yeah when I first saw you  
I couldn’t see anyone else 

Told myself that even my girl didn’t exist just for today

Is this enjoyment? 
What is this?
It just looked like that

So today, I don’t care. Cuz we wild we rolling stones.

Today free like the wind I’m rockin’ my life away

I gave you my heart, saying I was lonely again today

Saying that I don’t like being alone 
Leaning and lingering

Saying that I broke up with the person I love and that you’re my new girl

Is my girl who’s waiting asleep by now?

Outside the dawn sky is dark 
Let’s just rest here

Lapapapampam let it ring 
I fell in so deep I can’t come back out

I’m gonna go back to her tomorrow

So today, I don’t care. Cuz we wild we rolling stones.

Today free like the wind I’m rockin’ my life away

Yea..hey baby.. I got something to tell you. 
You know..

Even looking back what I did was too much, 
in the beginning it was innocent, 
later I could die from having so much fun 
but it was empty

That girl was upset once she knew the truth, 
It was really clumsy with all the excuses

I hesitated with how I talked, 
say the truth, how could I say this? 
Do I just say that just you is not enough?

My heart is now a love room today, visitors are free

So today, I don’t care. Cuz we wild we rolling stones.

Today free like the wind I’m rockin’ my life away

So today, I don’t care. Cuz we wild we rolling stones.

Today free like the wind I’m rockin’ my life away

So today, I don’t care. Cuz we wild we rolling stones.

Today free like the wind I’m rockin’ my life away

난 오늘도 아무렇지 않게 얘길 하죠

여자친군 없다고 말하며 몰래 전화길 끄고

이 밤은 너에게 위로를 받고 싶어 더 이상은 묻지 말아줘

그녀에겐 절대로 들리지 않게 비밀로 하고

Yeah 널 처음 본 순간 no more 아무것도 보이지 않았고

내 여자도 오늘만은 없다 가정하고

무엇이 날 또 홀린 거야 이럼 안돼 알아 외도인 거야

Enjoy인 거야? 무슨 소리인 거야 그냥 그렇게만 보인거야

So today, I don’t care. Cuz we wild we rolling stones.

Today 난 바람처럼 자유롭게 I’m rockin’ my life away

난 오늘도 외롭다며 이내 맘을 주죠

혼자 있는게 싫다 괜한 여운을 남겨 기대고

사랑하는 사람과 헤어지고 새로운 만남은 너라고

나를 기다리고 있는 내 그녀는 잠이 들고 있을까요

바깥 새벽 하늘은 캄캄해 여기서 잠깐 쉬고 가자 한 밤의

울려라 라파파팜팜 너무 깊게 빠져서 헤어나올 수 없어도

내일이면 돌아갈 거야 그녀에게

So today, I don’t care. Cuz we wild we rolling stones.

Today 난 바람처럼 자유롭게 I’m rockin’ my life away

Yea.. hey baby.. I got something to tell you. You know..

내가 봐도 해도 내가 너무했지 첨엔 뭐 순했지 나중엔 즐겼어 죽였어 but 허무했지

그녀는 억울해했지 사실 알고 나니 써늘했지 그것도 아주 많이 변명만 늘어놔 어눌했지

내 말투가 난 머뭇댔지 솔직히 말해 그걸 어떻게 말해? 너 하나론 부족해 뭐 이렇게 말해?

내 맘 속 가득한 사랑방 today, 손님은 for free

So today, I don’t care. Cuz we wild we rolling stones.

Today 난 바람처럼 자유롭게 I’m rockin’ my life away

So today, I don’t care. Cuz we wild we rolling stones.

Today 난 바람처럼 자유롭게 I’m rockin’ my life away

So today, I don’t care. Cuz we wild we rolling stones.

Today 난 바람처럼 자유롭게 I’m rockin’ my life away

Nan oneuldo amureohji anhke yaegil hajyo

Yeojachingun eobdago malhamyeo molrae jeonhwagil kkeugo

I bameun neo-ege wiroreul badgo sipheo deo isangeun mudji marajwo

geunyeo-egen jeoldaero deulriji anhke bimilro hago

Yeah neol cheoum bon sungan no more amugetdo boiji anhatgo

Nae yeojado oneulmaneun eobda gajeonghago

Mueoti nal ddeo holrin geoya ireom andwae ara woido-in geoya

Enjoy-in geoya? Museun sori-in geoya geunyang geureohgeman boingeoya

So today, I don’t care. Cuz we wild we rolling stones.

Today nan baramcheoreom jayurobge I’m rockin’ my life away

Nan oneuldo woirobdamyeo inae mameul jujyo

Honja itneunge sirhda gwaenhan yeouneul namgyeo gidaego

Saranghaneun saramgwa he-eojigo saeroun mannameun neorago

Nareul gidarigo itneun nae geunyeoneun hami deulgo isseulkkayo

Bakkat saebyeok haneuleun kamkamhae yeogiseo jamkkan swigo gaja han bam-eui

Ulryeora rapapapampam neomu gipge bbajyeoseo he-eonaol su eobseodo

Naeilimyeon dolagal geoya geunyeoege

So today, I don’t care. Cuz we wild we rolling stones.

Today nan baramcheoreom jayurobge I’m rockin’ my life away

Yea.. hey baby.. I got something to tell you. You know..

Naega bwado haedo naega neomuhaetji chamen mwo sunhaetji najungen jeulgyeosseo jukyeosseo but heomuhetju

Geunyeoneun eokulhaehaetji sasil algo nani sseoneulhaetji geugotdo aju manhi byeonmyeongman neuleonwa eonulhaetji

Nae maltuga nan meomutdaetji soljikhi malhae geugeol eoddeohke malhae? Neo hanaron bujokhae mwo ireohke malhae?

Nae mam sok gadeukhan sarangbang today, sonnimeun for free

So today, I don’t care. Cuz we wild we rolling stones.

Today nan baramcheoreom jayurobge I’m rockin’ my life away

So today, I don’t care. Cuz we wild we rolling stones.

Today nan baramcheoreom jayurobge I’m rockin’ my life away

G Dragon's Crayon Lyrics (ENGLISH HAN ROM)

Get your crayon Get your crayon

Head shoulders knees and toes

Swag check swag check 

Head shoulders knees and toes

Swag check swag check 

I'm still not inferior, yes I'm a pretty boy,
 I fly off so flyyy, a punk boy, 

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
Saturday Sunday, 

I’m busy, oppa you're bad, baaad boy
I’m a G to the D, Gold N Diamonds boy, 

who told you I’m not, U know I beez that,

 Today’s DJ, I’m Cheol and you’re Miae

Miss Miss, I’m a pure Ji Yong Chy

come here cutie, your boyfriend is just,

 I’m sorry that I cannot support him

you’re a bit like my ideal girl, 
so give me some Kim TaeHee and Kim HuiSun,

 Oh my god, Jun JiHyun.

Why so serious?

Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your crayon

Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your

Why so serious?

Come on girls Come on boys Come on come on Get your crayon

 crayon Come on girls Come on

boys Come on come on Get your crayon crayon 

Head shoulders knees and toes swag

My credit card is black, just use it infinitely, 
This music is crack, spin the track infinitely.

to all ppl who lost their sense, I’m a persimmon tree 
A tenacity that I’m not discouraged by the sniffish

Whether you’re odds or sods, w/o prejudice, CRAYON,
 whether you’re best or yahoo, w/o discrimination, CRAYON

One two three four, come here and there, 

spinning it, calmly slow it down, run faster if you’re bored. 

Seoul Daejeon Daegu Busan clapping your hands, 
singing the songs, dance together w/ joy

RingaRingaRing, change your partner, 

head shoulders knees and toes, shake your body ROCK

Why so serious?

Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your crayon

Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your

Why so serious?

Come on girls Come on boys Come on come on Get your crayon

 crayon Come on girls Come on

boys Come on come on Get your crayon crayon 

Head shoulders knees and toes swag 

GET YOUR CRAYON

GET YOUR CRAYON

머리 어깨 무릎 발

swag check swag check

머리 어깨 무릎 발

swag check swag check

아직도 꿀리지 않아 yes I’m a pretty boy

난 날아다녀 so fly 날라리 boy

월화수목금토일 난 바빠 오빠 나빠 Baaaad boy

I’m a G to the D Gold N Diamonds boy

누가 아니래 U know I beez that

오늘의 DJ 나는 철이 너는 미애

아가씨 아가씨 난 순결한 지용씨

이리 와봐요 귀요미 네 남자친구는 지못미

넌 마치 닮았지 내 이상형 so give me some

김태희와 김희선 oh my god 전지현

Why so serious?

Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your crayon

Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your

Why so serious?

Come on girls Come on boys Come on come on Get your crayon crayon Come on girls Come on

boys Come on come on Get your crayon crayon 머리 어깨 무릎 발 swag

내 카드는 BLACK 무한대로 싹 긁어버려

이 노랜 CRACK 무한궤도 확 돌려버려

감 떨어진 분들께 난 한 그루 감나무

콧대 높은 분들께 기죽지 않는 깡다구

어중이건 떠중이건 편견 없이 CRAYON

잘 나가던 망나니건 차별 없이 CRAYON

하나 둘 three four 왔다 갔다 돌리고

차분하게 slow it down 심심하면 좀 더 빠르게 달려라

서울 대전 대구 부산 손뼉을 치면서

노래를 부르며 즐겁게 같이 춤을 춰

링가링가링 파트너 바꿔 머리 어깨 무릎 발 무릎 발 몸을 흔들어 ROCK

Why so serious?

Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your crayon

Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your

Why so serious?

Come on girls Come on boys Come on come on Get your crayon crayon Come on girls Come on

boys Come on come on Get your crayon crayon Get your crayon crayon

Come on girls Come on boys Come on Come on Come on Come on

Come on girls Come on boys Come on Come on Come on Come on

머리 어깨 무릎 발 swag

GET YOUR CRAYON

GET YOUR CRAYON

Meori eoggae mureup bal

swag check swag check

Meori eoggae mureup bal

swag check swag check

Ajikdo ggulriji anha yes I’m a pretty boy

Nan naradanyeo so fly nalrari boy

Wolhwasukgeumtoil nan babba oppa nabba Baaaa boy

I’m a G to the D Gold N Diamonds boy

Nuga anirae U know I beez that

Oneul-eui DJ naneun cheoli neoneun miae

Agassi agassi nan sugyeolhan Jiyong-ssi

iri wabwayo kwoyomi ne namjachinguneun jimotmi

neon machi dalmatji nae isanghyeong so give me some

Kim Tae-Hee wa Kim Hee-Seun oh my god Jeon Ji-Hyun

Why so serious?

Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your crayon

Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your

Why so serious?

Come on girls Come on boys Come on come on Get your crayon crayon Come on girls Come on

boys Come on come on Get your crayon crayon meori eoggae mureup bal swag

Nae card-neun BLACK muhandaero ssak keulgeobeoryeo

I noraen CRACK muhangwedo hwak dolryeobeoryeo

Kam ddeoleojin bundeulgge nan han geuru gamnamu

Kotdae nop-eun bundeulgge kijukji anhneun kkangdagu

Eojungigeon ddeojungigeon pyeongyeon eobsi CRAYON

Jal nagadeon mangnanigeon chabyeol eobsi CRAYON

Hana dul three four watda gatda dolrigo

Chabunhage slow it down simsimhamyeon jom deo bbareuke dalryeora

Seoul Daejun Daegu Busan sonbbyeokeul chimyeonseo

Noraereul bureymyeo jeulgeobge gati chum-eul chwo

Ringkaringkaring partner bakkwo  meori eoggae mureup bal mureup bal mom-eul heundeuleo ROCK

Why so serious?

Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your crayon

Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your

Why so serious?

Come on girls Come on boys Come on come on Get your crayon crayon Come on girls Come on

boys Come on come on Get your crayon crayon Get your crayon crayon

Come on girls Come on boys Come on Come on Come on Come on

Come on girls Come on boys Come on Come on Come on Come on

Meori eoggae mureup bal swag

G-Dragon - 결국 (In the End) English & Romanized Lyrics

Love is painful. all the love is painful. 

Repeating like a fool. That’s what I always do.

But pain is beautiful. It’s same as you.

Hope turns into disappointment. Wish turns into despair. 

As love deepened, pain deepened more. Illusion or expectation that this time, it’ll be different, uh.

eventually, how many years have passed, there is no “forever”.

eventually, We’re not meant to be, become alone again.

barely, barely, barely, I thought I finally found my love.

eventually, eventually, It’s ended again like this. 

My mind is not changed from the very first but my mind is now full of wounds cuz of you. 

Cuz of your cold voice, I’m changing, I’m getting cold as well.

It’s hard to get back, between you and me, we are drifting farther and farther apart from each other. It’s hard to go around each other. 

So I gave parting to you as a gift and turned my back. I’m falling without you.

Eventually whose fault is it. There’s no love. 

Eventually I’m saying goodbye to you. Tired, I’m falling asleep.

barely barely barely, it seems like this is an end between us. 

Eventually eventually, we’re becoming strangers. 

My mind is not changed from the very first but my mind is now full of wounds cuz of you. 

Cuz of your cold voice, I’m changing, I’m getting cold as well.

It’s hard to get back, between you and me, we are drifting farther and farther apart from each other. It’s hard to go around each other. 

So I gave parting to you as a gift and turned my back. I’m falling without you. 

Let’s go

I didn’t know at first. I liked the empty place which was hers.

After several days, at last I thanked her. 

I didn’t know about myself, didn’t know about the confidence that I could live without you. 

tomorrow which is different from today. 1 year, 2 years. regret is getting deeper as much as the pain. 

I pray everything will be changed as time goes. for you my baby.

My mind is not changed from the very first but my mind is now full of wounds cuz of you. 

Cuz of your cold voice, I’m changing, I’m getting cold as well.

It’s hard to get back, between you and me, we are drifting farther and farther apart from each other. It’s hard to go around each other. 

So I gave parting to you as a gift and turned my back. I’m falling without you.

-------------------------------------------------------------------------

Love is painful all the love is painful

Babo cheoreom banbok That’s what I always do

But pain is beautiful It’s same as you

Heemangeun silmangeuro somangeun jeongmaleuro

Sarangi gipeojilsurok apeumeun deep-hae deo

Ibeonen dareul georan chakgak hokeun gidae uh

Gyeolguk.. myeot nyeoni jinasseulkka yeongwoniran geon eobda

Gyeolguk..  in-yeoni anin geolkka dasi honjaga doida

Gyeo-u.. gyeo-u.. gyeo-u.. jinjja sarangeul chajeun jul aldaga

Gyeolguk..  ddo gyeolguk.. ireohke kkeutnabeorinda

Nae maeumeun cheoumbuteo geudaeroinde sangcheoro gadeukhae ijen geudaero inhae

Jeomjeom byeonhaega chagaun ne moksorie nado sikeogago

Meoleojineun uri sai dwidolrigien amu gamjeong eobsi seororeul maemdolgien

Hime gyeowo na ibyeoleul seonmulhago dolaseo I’m fallin’ without you

Gyeolguk.. Nugu-eui jalmotilkka sarangiran geon eobda

Gyeolguk.. ibyeoli jineun geolkka jichyeo na jami deulda

Gyeo-u.. gyeo-u.. gyeo-u.. yeogikkajiga majimakinji urin

Gyeolguk.. ddo gyeolguk.. ddeo dasi nami doina

Nae maeumeun cheoumbuteo geudaeroinde sangcheoro gadeukhae ijen geudaero inhae

Jeomjeom byeonhaega chagaun ne moksorie nado sikeogago

Meoleojineun uri sai dwidolrigien amu gamjeong eobsi seororeul maemdolgien

Hime gyeowo na ibyeoleul seonmulhago dolaseo I’m fallin’ without you 

ye I’m fallin’ without you hey..

Let’s go

Cheoeumeneun molratgetji geunyeo-eui bin jariga johatgetji

Haru iteul more jina bonaen dwieseoya biroso geunyeoga gomabgetji

Molratgetji ne jasine daehae neo eobsi jal sal su itdadeon geu hwaksine daehae

Oneulgwa dareun naeil beolsseo 1, 2nyeon i siryeonmankeum neuleonaneun miryeon

Sigaini jinamyeon dalrajigil gidohae

For you my baby

Nae maeumeun cheoumbuteo geudaeroinde sangcheoro gadeukhae ijen geudaero inhae

Jeomjeom byeonhaega chagaun ne moksorie nado sikeogago

Meoleojineun uri sai dwidolrigien amu gamjeong eobsi seororeul maemdolgien

Hime gyeowo na ibyeoleul seonmulhago dolaseo I’m fallin’ without you 

ye I’m fallin’ without you..